FANDOM


Nota: Recuerda que después de cada actualización/eventos y durante las primeras horas el ingreso al juego se debe hacer con la hora japonesa (zona horaria UTC+09:00 Osaka/Saporo/Tokio. Las personas que usen Kancolle Viewer NO podrán ingresar las primeras horas y si fuerzan el intentar entrar pueden recibir BAN de DMM.


Registro de actualizaciones

09/05/2018 Notas del parche - Shiranui Kai Ni & Mini evento de primavera!.
  • Comienza el mini evento de primavera.
  • Los abyss han tomado nuestros almacenes de suministros ahora debemos recuperarlos!
  • Tener múltiples DDs/DEs en flota aumenta el drop rate de los coleccionables ademas de tener AV, CL/CT y por supuesto ciertos equipamientos.
    • Los ingredientes necesarios para la "comida preparada japonesa" también se pueden obtener de las nuevas misiones, pero no podrá usar ingredientes que estén actualmente bloqueados o ya equipados. Asegúrate de tener esto en cuenta. Tengan en cuenta que ciertos artículos los pueden obtener mediante el "boleto de la cena de Hōshō", que a su vez pueden obtenerlo con la "comida preparada japonesa", el ticket tienen un límite, el ticket perdurara un tiempo luego de acabar el mini evento.
    • Multiples DE estarán disponibles en los mapas normales en lo que dura el mini evento.
    • Nuevo DE-Fukae [ 福江 ] disponible como drop por tiempo limitado, ella aparecerá en otros eventos este año.
    • Shiranui Kai Ni.
  • Requiere BP.
  • LvL 72.
  • Puede llevar las 2 variantes de Fleet Command Facility.
  • Bonus extra al equipar; 12.7cm twin gun mount model C kai 2, 12.7cm twin gun mount model D kai 2 & 61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount.
    • Con la asistencia de cierta kanmusu se podran mejorar los siguientes equipos; 61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount Late Model & 61cm Triple (Oxygen) Torpedo Mount Late Model
    • Los equipamientos; 61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount Late Model & 61cm Triple (Oxygen) Torpedo Mount Late Model otorgan bonus a cierto destructor Kai Ni, estos tubos de torpedos se pueden conseguir en el mini evento.
    • Nuevos BGMs conmemorando el 5to aniversario de KanColle.
    • Drop de Uzukis terminado.
    • Commandant Teste ahora esta en “Zuiun Mode”.
    • Nuevos equipamientos
  • 三式爆雷投射機 集中配備 Type 3 Depth Charge Projector (Concentrated Deployment)
  • 試製15cm9連装対潜噴進砲 Prototype 15cm 9-tube ASW Rocket Launcher.
  • Son obtenibles via quest pero en el futuro los podremos obtener de otra forma.
    • Nuevas quests:
  • 主計科任務【おにぎりを作る!】
  • 主計科任務【おにぎりを振舞おう!】
  • 主計科任務【差し入れ!高級おにぎり】
  • 主計科任務【お茶漬け、夜食にどうぞ!】
  • 主計科任務【海苔巻きを作ろう!】
08/05/2018 Entrevista a tanaka.
  • Entrevistador (I): ¡Gracias por su duro y continuo trabajo! Felicidades por el 5to aniversario de KanColle!.
  • Tanaka (T): Muchas gracias. Pensé que KanColle duraría como mucho 3 años y 8 meses eso en el mejor de los casos... pero ya han pasado 5 años y estamos entrando en su 6to. Creo que, siendo apoyados por tanta gente y adorados por tantos almirantes, las shipgirls seguramente compartieron muchos maravillosos momentos junto con ellos. A todos aquellos que han compartido un tiempo tan increíblemente largo, han aplaudido y apoyado a KanColle, expreso mi más sincero agradecimiento y aprecio. ¡Muchas gracias!.
  • I: Me han dicho que ya comenzaron los preparativos no solo para el 6to sino también para el 7mo año?
  • T: Cuando KanColle entró en su tercer año en abril de 2015 se hizo evidente que esta guerra sería larga, comencé a imaginar la “Operación Shou 1” como el final de la primera fase de KanColle. El avance de la flota Nishimura en el Estrecho de Surigao; la feroz batalla de la flota Kurita con los aviones enemigos en el mar de Sibuyan y su participación en las aguas de Samar; y finalmente la última de la fuerza móvil de Japón, liderada por Zuikaku, siendo destruida en la Batalla de Cabo Engaño. En un evento de dos partes dividido entre el evento de otoño del año pasado y el primer evento de este año, el evento de invierno, intercalamos las diversas batallas dentro de la batalla más amplia del Golfo de Leyte con hipotéticas operaciones “What if”. Esta primavera estamos comenzando con los preparativos para la próxima migración a la fase 2, así como la implementación de los DDs escoltas y otros que trataron de proteger a su grupo de acompañantes, incluida Gambier bay, al involucrar ferozmente a naves mucho más grandes y fuertes de La flota de Kurita cuando se abrió camino a Samar en la anterior batalla del Golfo de Leyte. En este sexto año, en términos de infraestructura reservaremos el clúster de servidores, permitiremos que algunos almirantes se transfieran entre servidores a través de una lotería, el cambio a HTML5, se agreguen nuevas funciones y más como parte de un despliegue incremental durante el próximo año asegurando nuestra continua capacidad para librar esta guerra.
  • I: Parece un cambio bastante amplio. ¿DMM está a cargo de la infraestructura del servidor?
  • T: No, DMM GAMES maneja el inicio de sesión de ID de DMM y los servidores de pago, en otras palabras están a cargo de la plataforma. Sin embargo, los servidores de inicio de sesión de KanColle y todo lo demás más allá de ellos, todos ellos servidores de juegos, son manejados por KanColle Management Naval District. Ya hemos logrado la meta que inicialmente fijé para KanColle: asegurar que esos buques de guerra y sus tripulaciones que una vez navegaron los mares, pelearon amargamente y tal vez se hundieron en el oscuro mar donde nadie los está mirando, son conocidos y nunca serán olvidados. Pero espero que todos puedan soportarlo un poco más mientras literalmente modernizamos nuestros sistemas y clúster de servidores. Esto puede ser risible, pero ya tenemos planes para el ya presentado 7mo año. El séptimo ... incluso el hecho de que sea el próximo año todavía es un poco impactante.
  • I: Con respecto a las shipgirls , los barcos de defensa costera ya han hecho su debut, y las remodelaciones de DDs Kai Ni ya han llegado a la clase Asashio!
  • T: De hecho, estoy muy feliz de haber finalmente podido presentar el año pasado shipgirls de defensa costera. Eran una clase que siempre había esperado implementar y ya estaban en la mesa de conceptos iniciales que establecí hace más de seis años, una tabla realmente nostálgica llegado a este punto, debo agregar. Durante las primeras etapas de KanColle, la atención recayó en los destructores Fubuki, Yuudachi y sus compañeras destructores clase Shiratsuyu, pero en el sexto año también nos enfocaremos en los destructores tipo A, es decir, destructores de clase Kagerou y Yuugumo. Además, la serie de destructor tipo D, la clase Matsu, diseñada para cumplir con la necesidad desesperada de la guerra de reemplazar rápidamente las pérdidas entre los destructores de la flotas atrasadas, será una presencia importante en el séptimo año y hacia el final eventual de KanColle. Los destructores de la clase Fletcher, varios de los cuales implementaremos este año, son presencias y facilitadores como ellos, en cierto sentido ...
  • I: El final de KanColle está lejos muy lejos en el futuro, no es así?
  • T: Ah, por supuesto. Bien, muchas gracias.[<- Agradece por confirmar el que aun no acaba KanColle] En cuanto al flujo de implementación, originalmente planeé que el Kai Ni de Nashi de estos destructores Tipo-D fuera el final de KanColle .... Hoy en día tengo algunas ideas más en mi cabeza. En cualquier caso, me alegra poder incluso discutir esto y tener la oportunidad de darme cuenta de una forma u otra.
  • I: El Segundo Festival Zuiun del Distrito Naval de KanColle también fue una gran celebración, no?
  • T: Tener acceso a una amplia gama de oportunidades y apoyo para que pueda celebrar un festival como ese es un buen punto de venta para KanColle, ¿no es así? Quería celebrar un festival japonés, pero para el juego y su contenido, o tal vez la vida misma. La sensación de anticipación y algo nuevo, el bullicio de un festival en un templo, los deliciosos puestos de comida y la satisfacción del cumplimiento. Brillantes fuegos artificiales corriendo hacia el cielo. Y finalmente, el final inevitable del festival. Creo que el concepto de un festival tiene todo eso, la diversión y la decepción. Por lo tanto, el tiempo que pasas preparándote y experimentando contenido para un juego o celebrando un festival es muy satisfactorio, a pesar de las cosas difíciles o molestas que vienen con ellos.
  • I: Tenga cuidado con su salud!
  • T: Tienes razón, lo haré. Planeamos que el mini evento de primavera se lance cuando se publique este número de Comptiq. ¡Como si evitáramos la Golden Week para que pudiéramos empezar! Así que planeamos un mini evento estilo recolección, uno que pueda hacer que la gente se pregunte: "¡Pero la Semana Dorada acaba de terminar!" Será la recolección de delicioso arroz y Ciruelas. Estos son realmente deliciosos. Sí. Y los convertirás en platos simples ... ese es el mini evento. Sería bueno jugar, pero no te dara un gran problema si te saltas este mini evento, básicamente. los eventos de otoño e invierno fueron bastante intensos, así que buscaremos un evento de bajo perfil como ese. Lo nuevo que estamos probando es cronometrarlo con Mitsukoshi para hacer que el delicioso arroz y las ciruelas sean algo que realmente puedas comprar y comer. Algo que realmente puedes comer y experimentar: la deliciosa comida de Japón. Sería genial si podemos hacerlo realidad, y estamos en las etapas finales de preparación para hacerlo.
  • I: Asi que también probando algunas cosas bastante extrañas, ¿eh?
  • T: ¡Este también es un tipo de festival!
  • I: Tenemos mucho más para preguntar, ¡pero ya casi hemos llenado el valor de una página! Gracias por hoy. Felicitaciones por el 5to aniversario! ¡Por favor continúen trabajando duro en el 6to año!
  • T: ¡No, gracias! Espero continuar lento pero seguro, como es el camino de KanColle. ¡A todos los almirantes, gracias por su apoyo! Por favor continúe apoyando a las shipgirls en el futuro!
08/05/2018 Early leaks de la Comptiq edición junio!.
  • Se agregara una nueva función/característica en el juego [Deben referirse al sistema de amigos y flota amiga o quizás a otra cosa idk m8] al mismo tiempo que la reorganización de servidores y la migración a HTML5.
  • Las planificaciones para el 7mo ya estan en marcha
  • Múltiples DDs clase Fletcher para este año!!!.
  • Destructores tipo D [ASW] clase Matsu para el 7mo año.
  • Originalmente Tanaka planeo que KanColle terminaría luego de presentar a los Destructores clase Matsu y sus Kai Nis pero tiene algo en mente para el futuro del juego, el gordo tenia en mente un "End game" pero esto a cambiado!.
  • El mini evento empezara luego de la Golden Week [martes 15] los items que debemos recolectar podrían cosas de collabs recientes como arroz y/o ciruelas de Mitsukoshi......
  • Mas collabs... con Mitsukoshi
28/04/2018 Ranking rewards Marzo 2018.

Top 1~5:

Top 6~20:

Top 21~100:

Top 101~500:

    • Los nuevos tubos dan bonus en fase de torpedos y batalla nocturna a ciertas kanmusus con Kai Ni, el arma sera implementada oficialmente en el mini evento de primavera.

Bonus de +2 otorgado por 61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount late model [No afecta a Kai B o Kai D]:

  • Kagero Kai Ni [En su caso el bonus se acumula con otros torps quads]
  • Shiratsutu class Kai Ni
  • Asashio class Kai Ni
  • Yuugumo class Kai Ni

Bonus de +2 otorgado por 61cm Triple (Oxygen) Torpedo Mount late model.

  • Fubuki Class Kai Ni
  • Ayanami Class Kai Ni
  • Akatsuki Class Kai Ni
  • Hatsuharu Class Kai Ni
23/04/2018 Notas del parche + quests.
  • Combinando cañones:

Ella puede cambiar su velocidad con una sola turbina

  • Mediante una quest podremos obtener un Scroll conmemorando el 5to aniversario de Kantai Collection.
  • Lineas de voz estacionales conmemorando el 5to aniversario de Kantai Collection para Musashi, Yamato, Nagato, Ise, Kongou y otras 100 kanmusus más.
  • Lineas de primavera retiradas, pero ciertas de esas lineas mas algunas del Zuiun Fest aun están ingame.
  • Yamato recibió “Spring casual outfit“ por tiempo limitado.
  • CGs “Zuiun mode” para Sado & Tsushima.
  • Con la asistencia de Samuel B. Roberts se puede mejorar el 5inch Single Gun Mount Mk.30 con Akashi. Esta gun tiene mas eficiencia cuando se le equipa en kanmusus pequeñas.
  • Ahora mediante lotería los jugadores podrán cambiarse de servidor, todos los que tengan cierto HQ LvL pueden aplicar y durara hasta principios de verano. [Aquí la encuesta en ingles https://imgur.com/oAGLAkd]

Cambiarte de servidor no te da algun beneficio, solo te da la posibilidad de estar con tus amigos para el futuro sistema de amigos, ademas de tener el chance de ir a un server con rankeos mas suaves.

  • Para aquellos almirantes que no tengan DEs, la segunda quest de aniversario les proporcionara 1.
  • Nuevas quests de aniversario limitadas, las retiraran a finales de mayo.
    • 五周年任務【壱:工廠】: Desmantelar 5 DD guns y 5 CL/CA guns.
    • 五周年任務【弐:鎮守府海域警戒】: Sortie una flota con CL como FS, 3 o mas DD/DE. archivar victoria en 1-1, 1-2, 1-3, 1-4 & 1-5.
    • 五周年任務【参:近代化改修】: Tener 555 de acero y 555 de baux luego modernizar un DE con 5 DDs y hacerlo 2 veces [Los recursos se consumirán al canjear la misión]
    • 五周年任務【肆:演習】: Gana 4 PvP el mismo día con 5 naves entre ellas 2 DDs/DEs
    • 五周年任務【伍:五周年艦隊出撃!】: Sortie una flota con al menos un tipo de crucero [CL/CLT/CT] + 2 DD/DE + wildcards y completar 1 de los siguientes puntos:
  • S rank en todo el mundo 2
  • A rank minimo en 5-3 & 5-5.
  • A rank minimo en 6-5
04/08/2018 Comptiq Mayo de 2018.

Comptiq Mayo de 2018:

Nuevo barco de defensa costera y posibles navíos de la Clase Fletcher.

  • Un nuevo barco de defensa costera (Samuel B. Roberts maybe (?)). Se implementará el 23 de abril, la cual es la fecha del 5° aniversario del juego.
  • Destructores de la Clase Fletcher también están planificados para la implementación en el juego.


Nuevos Kai Nis de Clase Kagerou y Yuugumo


Información de implementación de la fase 2:

  • Antes de que el juego se aplique a HTML5, en esta primavera, los almirantes serán elegibles para participar en una lotería para mudarse a otro servidor.
  • La pantalla del juego se expandirá a través de HTML5.
  • La adaptación completa en la Fase 2 TOMARÁ 1 AÑO.
07/04/18 Update 6 de Abril del 2018.
  • Se termina el mantenimiento programado del juego.
  • La kanmusuArare
    198
    ha obtenido su Kai Ni en esta actualización.
  • Las lineas estacionales "devolución especial", "regreso a casa", "gracias por el intercambio de regalos" y "recorrido de la base naval" fueron retiradas.
  • CGs estacionales del festival Zuiun regresaron.
  • Alrededor de 30 kanmusus incluyendo DEs, Gambier Bay, I-400, Junyou, Hiyou, Yukikaze, Tokitsukaze etc. Ahora tienen lineas estacionales de primavera.
  • Nuevo mueble: 「瑞雲」の壁板
  • Los siguientes muebles cambiaron ligeramente:
    • 温泉檜風 [Sakura mode].
    • 温泉岩風呂 [sakura mode].
    • 提督の麻雀卓 [Sacaron el Kotatsu].
    • 鎮守府カウンタバー [Jugo, combat ration, Sake].
    • Caféテーブルセット [no está realmente relacionado con la primavera].
  • Ahora se puede mejorar el “10cm Twin High-angle Gun Mount Kai + Additional Machine Guns” con la asistencia de cierta kanmusu
  • Buff de estadísticas para:
    • Asashio kai ni - +? LoS.
    • Asashio kai ni D - +3 FP & +1 AA.
    • Kasumi kai ni - +2 FP & +2 Armor.
    • Kasumi kai ni B - +1 FP, +2 AA & +? LoS.
    • Asashimo kai - +3 FP, +2 Armor & tope de Luck de 68 paso a 74.
    • Takanami kai - +1 FP & +1 LoS
  • Ahora la Clase Agano puede equipar Zuiuns y medium bulges.
28/03/18 Ranking rewards Febrero 2018.

Top-5:

  • [Arma mediana] 10cm High-angle Gun Mount Kai + Additional AA guns
  • [LBAA] Ginga


Top-20:

  • [Arma media] 10cm High-angle Gun Mount Kai + Additional AA guns


Top-100:

  • [Arma mediana] 10cm High-angle Gun Mount Kai + Additional AA guns


Top-500:

  • [Arma mediana] 10cm High-angle Gun Mount Kai + Additional AA guns
23/03/18 Fin de Winter 2018

Fin de Winter Event 2018.

► El rate-up de Musashi en LSC termino.

► Adiós formación vanguardia...

► Isokaze & Hamakaze Kai B-type no requieren ni BP ni AR.

► Para aquellos que terminaron winter event 2018 recibieron “La medalla de Sho-go” [捷号章] en conmemoración al ya mencionado evento. Esta no tiene usos o efectos especiales solo la podremos ver en nuestro perfil y en algunos muebles.


► El modo “Batalla decisiva” de la 1YB/2YB/KdMB han terminado. puede ser visto desde la librería.

► Algunas chicas entre las cuales estan Zuikaku, Kongou, Uranami, Takao, Atago ahora tienen lineas estacionales “retorno”. Parte de las lineas de dialogo “Operacion Sho-go 1” se pueden escuchar en la libreria.

► Ooi & Kitakami ahora tienen lineas estacionales “Naval base tour”.

► Yagahi y Agano ahora tienen lineas estacionales “Sasebo homecoming”.

► Ise & Hyuuga Ahora tienen lineas estacionales “Off-time”.

► Alrededor de 30 chicas las cuales incluyen a las DEs, Гангут, Ташкент and Richelieu tienen lineas estacionales “thanks for the return gifts”.

► Algunos muebles fueron renovados mientras que otros nuevos [春の座布団 y 秘書艦と提督の机] fueron implementados en la tienda.

► El mueble “ 秘書艦と提督の机 “ cambia ligeramente con cierta kanmusu.

► Los patrones del mueble “counter bar” cambiaron.

► El “QF 4.7inch Gun Mk.XII Kai” & “533mm triple torpedo” ahora pueden ser mejorados con Akashi. El 533mm triple torpedo tiene un bonus con ciertas naves provenientes del país del norte.

► El 51cm twin gun mount ahora puede ser mejorado con Akashi. se podra mejorar el “Prototype 51cm twin gun mount” para obtenerlo en el futuro.

► Buff para Hatsushimo Kai. Armor, firepower & ASW.

► Oboro ahora esta en modo “turista”.

01/03/18 Ranking rewards Enero 2018.

Top 1~5:


Top 6~20:


Top 21~100


Top 101~500:

El nuevo

5inch Single Gun Mount Mk.30
5inch Single Gun Mount Mk.30 284 Card
era un cañon caracteristicos de los destructores americanos de la Fletcher-class, este es un pre-­release lo podremos obtener de una nueva nave esta primavera! y upgradearlo en el futuro.
19/02/18 Información sobre Winter Event 2018 - Parte 2.1
  • Se da inicio a Winter Event 2018.
  • Kanmusus confimadas hasta ahora son Jervis, Gambier Bay, Tashkent, Daitou, Hiburi, y Intrepid
  • Se ha revelado una nueva dificultad Casual Mode.
  • Gambier Bay es reward en E-4 y Hiburi en E-2, Jervis es drop en E-4, probablemente Intrepid sea drop de E-7.
  • E-5 se llamará "Operacion Ta-Go Kai" y será una operación de transporte que posiblemente cuente con instalaciones.
14/02/18 Información sobre Winter Event 2018
  • Se estima que en este evento aparecerán 7 nuevas kanmusus, una de las confirmadas es el HMS Jervis.
  • Musashi va a recibir su Kai Ni el día del evento, junto a su quinto slot.
  • Winter 2018 va a ser un evento de Larga Escala, contando con la cantidad de 7 mapas.
  • Las operaciones principales del evento constan de 4 mapas y entregarán a 4 kanmusus, las operaciones extras constan de 3 mapas y darán 3 nuevas kanmusus.
07/12/17 Noticias de Winter Event 2018 en la Comptiq edición de enero.
  • ¡Interrumpiendo el Distrito Naval de la Administración de KanColle en el medio de su Batalla decisiva con Shou-Gou!

¡Esas fatídicas aguas frente al Cabo Engaño y la incursión de la fuerza principal!, ¡El Distrito Naval de KanColle Management, con su próximo 5to aniversario, y la batalla decisiva de Shou-Gou!

Interviewer [De ahora en adelante, I]: Es la Comptiq!, gracias de nuevo por su grandioso trabajo!.

Tanaka [De ahora en adelante, T]: Gracias! Hace mucho frió verdad? Se puede ver el invierno en todas partes, le gustaría algo cálido para beber? [Hiyori= ( ?° ?? ?°)]

I: Cocoa caliente por favor!.

T: Lo sentimos, no tenemos ninguno! ¿Qué tal este té Shizuoka de una cierta colaboración? ¡Esta delicioso!.

I: De acuerdo! lo tomare [sorber con ruido] Es un respiro! No eh bebido un en largo tiempo, ya que estoy justo en medio del evento de otoño. ¡Acabo de abrir la ruta al estrecho de Surigao en el operación extra!.

T: Ohh Solo un poco mas para terminar! buen trabajo ¡Y gracias! espero con ansias la primera striking force, la Tercera Sección abriéndose paso y los logros de las chicas!.

I: El evento de otoño, "¡Enfrentamiento en la Operación Shou-Gou! Contraataque de la batalla del Golfo de Leyte (1ra Parte)", casi habrá terminado cuando se publique este número de la Comptiq, ¿Verdad? ¡Y el próximo evento de invierno será la 2da parte!.

T: Si. Sera el ultimo evento de la Fase 1 de KanColle, se titulara "¡Enfrentamiento en la Operación Shou-Gou! Contraataque de la batalla del Golfo de Leyte (2Da Parte)". Los preparativos ya están en marcha.

I: Estoy temblando de emoción!

T: El escenario para el evento de invierno será el Paso de Palawan, el Mar de Sibuyan, y ... Las fatídicas aguas frente al Cabo Engaño.

I: ¡Finalmente es el momento!

T: Así es. Las aguas frente al Cabo Engaño, el lugar de descanso de la fuerza móvil de Japón, ahí es en donde se llevo a cabo una lucha de vida o muerte contra una masiva fuerza enemiga. Además, la fuerza de superficie principal se adentrara en el Golfo de Leyte para lanzar un contraataque eh intentar destruir la fuerza de invasión enemiga.

I: La fuerza de superficie principal... Ah! se refiere a la flota Kurita!

T: Exacto! El plan para la flota Ozawa y la cobertura aérea la cual sera suministrada por completo por la LBAS para permitir el avance de nuestra fuerza de ataque principal, estará compuesta por las flotas Kurita y Suzuki para lanzar un contraataque masivo.

I: No puedo esperar!.

T: Y por supuesto, las flotas Nishimura y Shima, que atravesaron el estrecho de Surigao, también estarán presentes. ¡También estamos impacientes!

  • El mar de Shibuyan... ¡Tenemos que pasar!


I: Empiezo a aliviarme.

T: Planeamos representar la feroz batalla librada por el acorazado Musashi, el último acorazado construido y encargado por la armada, que fue herido por todos lados y se convirtió en un escudo para el avance de sus aliados, y el portaaviones Zuikaku que llevó la gloria del nombre CarDiv 1 y luchó con distinción a través de innumerables campos de batalla junto a su hermana mayor. Muchos otros barcos también participaron en lo que se convirtió en la última y más grande batalla de la Flota Combinada. Las fuerzas de portaaviones élite levantadas por los almirantes y toda la fuerza de fuego de la land-based air corps's - a pesar de todo, te enfrentarás a flotas enemigas abrumadoramente grandes. Aun así, el contraataque se lanzará en condiciones estratégicas que cerrarán esa brecha en un choque tiránico.

I: Oohh!

T: Las dificultades de Medio [En japones - Otsu] y Dificil [En japones - kou] serán considerablemente complicadas, pero los almirantes veteranos probablemente tendrán al camarada del Zuikaku hasta el final de CarDiv 5, Shoukaku, junto a ella. Desplegarlos juntos en grupos de portaaviones les permitirá luchar a la par con lo que venga. Y un poco antes del evento de invierno del próximo año en 2018, para almirantes sin el segundo acorazado clase Yamato [Musashi] planeamos un impulso significativo a la tasa de éxito de su construcción en LSC. Almirantes sin ella, planifiquen sus recursos para tratar de obtenerla. Por supuesto, aún podrás terminar el evento de invierno sin ella. Muchos barcos participaron en esa operación. Creo que incluso las naves que se encontraron en el camino [Early game] lo realizarán más que adecuadamente. Creo que sería genial para todos usar las flotas y las naves que han criado a lo largo de la Fase 1 de KanColle para enfrentar la batalla decisiva final, Shou-Gou.

I: Estoy ansioso por ir!

T: Antes de todo eso, planificamos el mantenimiento al final del evento de otoño para incluir una remodelación para un crucero ligero de 5.500 toneladas que jugó un papel activo en la defensa del norte, antes de ser trasladado al sur a medida que la situación de la guerra empeoraba y termino luchando la batalla decisiva de Shou-Gou en Leyte formando parte de la flota Ozawa. La remodelación le permitirá obtener "Camuflaje Ártico (+ Equipo Ártico)", que fortalece las defensas de ciertos buques y mejora la evasión de todos los buques en aguas del norte.

I: Hohoh, un nuevo tipo de equipo, ¿eh? ¿Al no poder terminar el evento de otoño Leyte 1ra parte, sera mas dificil la 2da parte en invierno?.

T: No, todo estará bien. Sin embargo, cada barco de las flotas Nishimura y Shima que luchó duro y creció durante el evento de otoño seguirá siendo un activo poderoso en la 2da parte de Leyte en invierno.

I: Ya veo, eso es un alivio! Menos mal, incluso me sentí un poco entusiasmado al oír un diluvio tan apasionado de información del juego. ¡Cuéntame también sobre las colaboraciones que tienes planeadas!

T: Sí, tenemos muchos planes para nosotros en proceso ... pero creo que los anunciaremos el próximo año, en su mayor parte.

  • ¡Arroz, umeboshi, algas y té! ¡Collabs de comida, entrando rápido por babor y estribor!


I: Vamos, solo un poquito. Algo apropiado para "KanColle", algo raro, ¡cualquier cosa!

T: "Extraño" ... [risas]. Bueno, como es habitual, estamos en el medio de preparar una colaboración para el próximo año con una tienda departamental bien establecida ...

I: Hm-hm

T: Tenemos un plan de varias etapas para el próximo año, desde febrero hasta nuestro quinto aniversario ... Para febrero, tendremos chocolate de San Valentín. También tenemos planes para algunas prendas muy buenas, de arriba a abajo, para almirantes masculinos. Oh, sí, la ropa de las almirantes femeninas que vendíamos también era bastante popular, así que prepararemos camisolas, con varios diseños y faldas.

I: Eh? que has dicho? faldas?

T: Sí, minifaldas. para almirantes femeninas de KanColle maravillosas faldas marinas para el uso diario también están en proceso.

I: "Marina"...? Hombre, ¡quiero ver eso! Los enfoques ... sin duda son interminables.

T: Sería genial se hace bien. También hay algo más como yo que estamos preparando ansiosamente, algo de cocina japonesa ... comida, eso es ...

I: Hmhm.

T: KanColle colaborativo ... arroz. Umeboshi. Algas marinas. Y té japonés. La última vez que hicimos té fue bastante popular. Ah, y eso es lo que estás bebiendo en este momento.

I: Qué? Arroz, umeboshi, algas marinas?

T: Hazme caso, está delicioso~ El té está bien, ¿verdad? ¿Te está calentando? [Hiyori= ( ?° ?? ?°)]

I: Pues si!, pero...

T: Además, esta vez también tenemos en acción maravilloso y popular sake. Deberíamos poder anunciar todo esto uno por uno después del año nuevo.

I: Fue bastante bueno la última vez! ¿Pero puedes hacer shochu también?.

T: Shochu con agua caliente [oyuwari] es bueno para la salud, pero también lo es el agua fría ~[miyuwari]! Para esas largas noches en el otoño e invierno! Oh, sí, desde finales del otoño hasta el invierno, KanColle Arcade tendrá su Cuarto Evento: "Lanzando aviones de reconocimiento!" ¡Espero que todos disfruten de las maravillosas Abisales y del emocionante ataque anti-aire de la sala de juegos!

I: Sí, es realmente increíble. Las shipgirls son lindas, pero Isolated Island Demon también es genial!

T: ¡Harbor Princess también es genial! Sus expresiones son indescriptibles. ¡Y cuando todo su cuerpo es golpeado con proyectiles tipo 3! Por supuesto, no fueron tan efectivos en la vida real, pero los fanáticos de la carcasa Tipo 3 definitivamente deberían intentar disparar la salva de sus sueños. Casi me hace llorar ... Oh, parece que tengo un poco de arena en mis ojos.

I: No creo que haya muchos fanáticos ...

T: ah, lo siento, me emocioné un poco. También está el calendario 2018 del Distrito Naval de KanColle Management que saldrá este invierno. Puedes ver un lado de las shipgirls que realmente no ves en el juego. Bueno, supongo que sí, ¿hoy en día? De todos modos, ¡por favor disfruta de experimentar la vida diaria durante las cuatro estaciones con tus shipgirls con el calendario!

I: Oh, eso es genial!

T: Hey, esa es mi linea!

I: Planeamos un comercial extraordinario para el calendario que comenzará a fines de este año, en colaboración con nuestro propio departamento editorial. Parecía muy divertido, así que estamos dando fuego de cobertura, ¡Oh rayos se nos ha ido el tiempo! Bueno, eso es todo por hoy. Regresaré para informar al editor en jefe y llevar mi Flota Nishimura a través del estrecho de Surigao. ¡Llevemos un buen ritmo este diciembre! ¡Ten un feliz año nuevo!

07/12/17 Noticias de Winter Event 2018 en la Comptiq edición de enero.

? El nombre del siguiente evento sera: Batalla final de la operación Sho-go! La batalla del golfo de Leyte (Part 2).

? Winter event estará basado en la Batalla de Palawan, los mares Sibuyan y Cabo Engano.

? Las siguientes flotas fueron remarcadas: Kurita, Ozawa, Suzuki, Nishimura y Shima.

? Se planea una gran batalla de superficie.

? En winter event Musashi y Zuikaku formaran parte de enérgicas batallas.

? Los craft-rate de Musashi se incrementaran en el LSC, para aquellos que no la tengan es una buena oportunidad ya que sera útil en winter event.

? Se planean mas colaboraciones en el 2018.

Scans de la revista fuente DeathUsagi: https://imgur.com/gallery/ljFIB

29/11/17 Rank rewards de octubre.

Entre los rank rewards de octubre tenemos equipos Anti-instalación:

??Also, el siguiente K2 sera para Tama.

Desde ahora kiso y tama podrán llevar medium-sized Anti-torpedo Bulged.

  • 1~5:
    • ????(+????). <- Camuflaje ártico (+ Equipamiento ártico)
    • Daihatsu Landing Craft (Type 89 Medium Tank & Landing Force).
    • Toku Daihatsu Landing Craft.
    • Special Type 2 Amphibious Tank.
  • 6~20:
    • ????(+????). <- Camuflaje ártico (+ Equipamiento ártico)
    • Toku Daihatsu Landing Craft.
    • Special Type 2 Amphibious Tank.
  • 21~100:
    • ????(+????). <- Camuflaje ártico (+ Equipamiento ártico)
    • Toku Daihatsu Landing Craft.
    • Daihatsu Landing Craft (Type 89 Medium Tank & Landing Force).
  • 101~500:
    • ????(+????). <- Camuflaje ártico (+ Equipamiento ártico)
    • Toku Daihatsu Landing Cratf.
25/10/17 Notas del parche - Buffeos a equips, capacidades de DDs en Yasen y Michishio Kai Ni!.

? Michishio Kai Ni

  • No Blueprint.
  • Requiere LvL 77.
  • Trae nuevo equipamiento 12.7cm???C??? ?12.7cm twin gun mount model C kai ni?.
  • Puede equipar todos los daihatsus.


? Nuevas lineas de misión completa fueron implementadas para Michishio y la DesDiv. 8, dichas lineas estarán en la librería luego de Fall event.

? Nuevo equipamiento 12.7cm???C??? ?12.7cm twin gun mount model C kai ni? obtenible via Akashi Arsenal, Se aumentaron las kanmusus que pueden ser usadas para mejorar el 12.7cm twin gun mount model B kai ni.

? Type 95 Depth Charge ahora puede ser mejorado con Akashi.

? Los siguientes equipamientos fueron buffeados:

  • 20.3cm (No.3) Twin Gun Mount ? Precisión?.
  • 20.3cm (No.2) Twin Gun Mount ?Yasen Fitness?.
  • 15.5cm Triple Gun Mount Kai ?Precisión, AA?.
  • 5.5cm Triple Secondary Gun Mount Kai ?Precisión, AA?.
  • 14cm Twin Gun Mount ?Poder de fuego?.
  • 15.2 Twin Gun Mount?Poder de fuego?.
  • 15.2 Twin Gun Mount Kai?Poder de fuego?.

? Ahora cuando se equipan “Skilled Lookouts” y “ciertos radares” en un DD, su evasión en yasen aumenta.

? Ahora con cierto set de equipamientos los DDs pueden efectuar nuevos Cut-Ins llamados ???????Yasen radar? y???????Radar torpedos strike?, el daño es débil pero la probabilidad de que suceda es mas alto que de un yasen torpedo Cut-In convencional.

? Los contenidos relacionados con el yasen de los DDs son Pre-release. Podrían ser cambiados en el futuro.

? Las nuevas expediciones del mundo 2: ??????????. Requerirán una cierta cantidad de LoS, AA y/o ASW.

? 5 nuevas quests.

  • ???????????!
  • ???????????????!
  • ???????????????!
  • ????????????!
  • ???????????????????!


? Mas kanmusus incluyendo Yamato ahora tienen lineas “Finales de otoño”. Nuevas lineas “La víspera de una batalla decisiva” para Shigure. Ahora Asagumo, Yamagumo, Abukuma, Nachi, Ashigara y algunas mas también recibieron dichas lineas.

? Nuevos CGs “Entrando al estrecho de Surigao” para Asagumo y Yamagumo.

? Algunos cambios menores en el UI.

? Se amplio el total de naves y equipamientos 350/1500 .

? Type 17 Fleet Fishery Banner actualizado.

18/10/17 Notas del parche - Contenido de otoño, cambios en el UI.

? Finaliza el Saury mini-event.

? Los CGs de tiempo limitado: Yukatas, “F” Operation, Happi, Saury pueden verse en la libreria.

? Nuevos CGs de temporada “Atuendos casuales de otoño” para: Sendai, Shiranui, Akigumo, Fujinami, Amagiri, Sagiri y Souryuu.

? Halloween y Oktoberfest mode ya ingame, Mizuho tiene “Nuevo” (muy entre comillas) Halloween CG.

? Mejoras en la UI, cambios en la interfaz de expedición, las opciones de volumen, la tienda y el menu de seleccion de muebles.

? Tres nuevas expediciones que requerirán cierta cantidad de ASW, AA y/o LoS muy aparte de una composición de naves.

? Nuevas quests.

  • ???????????! .
  • ???????????????! .
  • ??????????????! .


? Se agrego el ????(Re-abastecimiento temporal), Al cumplir ciertas condiciones, los jugadores podrán re-abastecer flotas en la página de expedición.

? El daño critico / tasa critica / precisión del fighter-bomber Cut-In en batalla diurna ahora es afectado por la habilidad de los bombarderos.

? Ahora si en el Cut-In de los aviones incluyen el de la primera ranura habrá una bonificación por su habilidad.

? Implementacion de lineas “Late Autunm” para 30 kanmusus. Algunas chicas recibieron lineas "La víspera de una batalla decisiva".

29/09/17 Notas del parche - Saury Festival y nuevo metodo de modernizacion con DEs!.

? Comienza el Saury Festival!.

? Quests de pesca.

? Implementacion de CGs Saury Festival para las kanmusu y nuevos CGs para Uzuki y Verny.

? Lineas de dialogo del Saury festival implementadas a sus respectivas naves y nuevas lineas para Kunashiri, Matsuwa, Shimushu, Etoforu, Nagato, Mutsu entre otras.

? Nuevos Casual fall CGs para Richelieu, Sagiri y Shiratsuyu.

? Nuevo CG Mitsukoshi shopping mode para Kashima.

? Nuevo CG Naval Review para Uranami.

? JukeBox actualizado.

? Kunashiri, Shimuzhu, Etorofu y Matsuwa están de drops en los mapas por tiempo limitado.

  • EO1-5 BOSS Matsuwa
  • W6-1 BOSS Matsuwa
  • EO3-5 BOSS Etoforu
  • EO3-5 BOSS Kunashiri
  • EO6-5 BOSS Kunashiri
  • EO6-5 NODO J Kunashiri
  • W3-3 BOSS Shimushu


? Usando a los DE (kaiboukans) como foddes”Like Maruyu” incrementaran estadísticas tales como vida, ASW y/o Luck hasta cierto punto y combinándolas se podrá obtener dichos boosts... Ejemplos!:

  • Kunashiri + Shimushu o Etorofu + Matsuwa = incremento de HP, ASW y Luck
  • Kunashiri + Matsuwa solo incrementa ASW y Luck
  • Kunashiri = Solo incrementa ASW y Luck y ademas la modernizacion podria fallar
    • Solo se pueden subir un maximo de 2 puntos de HP, 9 en ASW pero Luck es hasta el tope que cada nave permite como si les dieran maruyus.
12/09/17 Notas del parche - Saratoga Mk.ll, nuevas mecánicas para carriers y adiciones para el LSC!.

?Fin del evento de verano 2017.

?Se retiraron los summer, collabs y zuiun mode CG.

?Saratoga Mk.ll (Night CV) / Saratoga Mk.ll Mod 2 (CVB)

  • Lvl 85 y 90
  • Requiere blueprint y catapulta.
  • No requiere blueprint para volver a Night CV
  • NO-PUEDE-LLEVAR-JETS.


?Nuevas mecánicas para carriers.

  • Cut-in y Night battle.
  • Ciertos carriers enemigos podrán hacer Cut-in.
  • Esta nueva mecánica sera pulida con el pasar del tiempo.


?Implementacion de CGs de temporada: Yukatas para Matsuwa, Etorofu, Libeccio, Kamoi ,Yura kai ni, Isonami turista y bestchef Isokaze ya ingame.

?Amagiri recibe nuevo Kai CG.

?Implementacion de lineas de dialogo temporales de otoño para las kanmusus. Also las siguientes naves también recibieron dichas lineas: Asakaze, Matsukaze, Amagiri, Sagiri, Ark Royal y Richelieu.

?Actualización de la tienda de Muebles.

  • ?????????
  • ?????????
  • ???? new!
  • ????
  • ??????
  • ???????
  • ??????
  • ??????
  • ?????
  • ?????
  • ????? new!
  • ???????
  • ?????????
  • ?????????
  • ????????
  • ??????????
  • ?????
  • ??????
  •  ???????
  • ??????
  • ????? new!
  • ????
  • ???????
  • ?????
  • ?????
  • ???????
  • ????????
  • ???(????)???? new!
  • ??????
  • ??????


?Jukebox actualizada.

?? Mejora de arsenal ? Ahora se puede mejorar la 15.2cm triple gun mount de Richelieu con Akashi.

?? Mejora de arsenal ? ?F6F-3? ?F6F-5? ahora son mejorables con Akashi.

?Nuevos equipamientos: Aviones TBF y TBM-3D (Night bomber) y Aerial combat support peronal: Night Aerial Personnel y Night Aerial Personnel + Skilled Deck Member.

?Nuevas quests.

  • Saratoga y Kamoi ahora disponibles en LSC.
  • Se han usado estas recipes 4/2/5/7-20 // 4/2/5/7-1 pueden salir ambas.
31/07/17 Notas del parche - Fumizuki Kai Ni!, adios Zuiun fest y Bikinis!

? Fin del Zuiun Fest!, los almirantes recibirán una Furniture Fairy para conmemorar el momento!.

? Quest C12 removida!

? Fumizuki Kai Ni:

  • Nivel requerido 77.
  • No necesita Blueprint
    • Estadisticas:
  • 27 HP.
  • 77 Torpedos.
  • 82 AA.
  • 46 Armor.
  • 17 Luck - 77 Luck maxeada.
  • Puede llevar Daihatsus.
    • Equipamientos al remodelar:
  • 25mm Triple Autocannon Mount (Concentrated Deployment).
  • 25mm Triple Autocannon Mount.
  • Type 13 Air Radar Kai.


? Buff para Naka Kai Ni en ASW y AA, Ademas recibió lineas horarias.

? Implementacion de CGs temporales:

  • Zuiun mode: Fusou y Yamashiro.
  • Yukatas: Fujinami, Ayanami, Shikinami, Asashimo y Furutaka.
  • Fried rice mode: Naganami
  • Summer CG: Mikuma, Mogami, Umikaze.


El resto de los nuevos CGs yukatas se implementaran en siguientes updates.

? Lineas de temporada de verano han sido implementadas.

? Implementacion de muebles en la tienda!.

  • Fleet shaved ice flag
  • Commercial shaved ice maker
  • Anchorage beach teahouse
  • Beach teahouse window
  • Beach teahouse flooring
  • Beach teahouse provisional board wall
  • Naval District Summertime Window
  • Hyuuga’s Wall Hanging Scroll ?Nuevo?
  • Ise’s Wall Hanging Scroll ?Nuevo?
  • Fumizuki’s Wallpaper ?Nuevo?
  • Fumizuki’s Window ?Nuevo?


? Se corrigió un error en las mejoras con Akashi del Type 0 Fighter Model 63 (Fighter-Bomber) ya que antes las mejoras no surtían efecto.

? Nuevas quest!:

  • ????????????????!// Reorganice la 22va División de Destructores de Elite! // Tener en flota a Fumizuki Kai Ni, Satsuki Kai Ni, Minazuki kai y Nagatsuki kai.
  • ??????????????!// Sortie la 22va División de Destructores Elite! // Llevar a sortie la flota antes mencionada al mundo 3-2 y sacar S rank en el nodo de boss.

?El nivel máximo de las Kanmusu aumento de 155 a 165!.

14/07/17 Notas del parche - ¡CGs de verano, yukatas y.... Mejoras para las combat rations (Onigiris)!

? Contenido “Rainy season” removido, CGs adheridos a la galería.

? Implementados los CGs de verano bikinis, bikinis everywhere incluyendo un nuevo CG summer para Commandant Teste y Ooyodo Kai (Estilo Fuji-Q Highland ).

? Vuelven Mamiya e Irako con su CG summer.

? Algunos CGs yukatas fueron implementados Mutsu, Akizuki, Jintsuu.

? CGs de festival para Hayasui/Kai, Akashi/Kai.

? Nuevo CG permanente para Etorou Kai.

? Jintsuu recibió exclusivas “Hourly Voicelines”.

? Las lineas de regreso de sortie de Naganami fueron actualizadas.

? Se actualizo la tienda de muebles aparte de los muebles de verano usuales hay 3 nuevos items a la venta.

  • Pre-ordered summer set
  • Ground cherry flower window
  • Flowerpot with Morning Glory that's being grown by the Ship Girls
  • Artisan’s Japanese style shelf
  • Hot Spring Bath
  • Mt.Fuji tile painting
  • Window with anti-mosquito incense
  • Admiral Reading Desk
  • Wooden board wall
  • Cool wooden wall
  • Half-floor worth of Tatami
  • Blue & White Floor
  • Sandy beach floor
  • Blue & White Wall
  • Window with Blue & White Blinds
  • Wavefront Beach Floor
  • Watermelon splitting set
  • Paddling pool
  • Resort Set
  • Resort Hammock
  • Fireworks window
  • Luxurious Goldfish Wallpaper ?Nuevo ?
  • Summer Artisan’s Wooden Wall ?Nuevo ?
  • Arrow Lined Wallpaper ?Nuevo ?


? Jukebox actualizado.

? Mueble “Barra del bar” (Naval Base Counterbar) actualizada.

? Buff de estadísticas para:

  • Sendai Kai Ni HP máximo aumentado.
  • Jintsuu Kai Ni HP y FP máximo aumentados.


? 5 nuevas quests.

Mas gastadera de steel https://goo.gl/i9RK13

? Los efectos de los items “Combat Rations y Canned Mackerel” fueron buffeados.

? Combat Rations ahora son mejorables via Akashi a Combat Rations (Special).......

? Slots de barcos y armas aumentado ($$).

23/06/17 Notas del parche - ¡Yura Kai Ni, multiples mejoras y equipamientos!

? Implementacion del Crucero ligero multi-proposito Yura Kai Ni:

*Requiere blueprint.

*LVL 77.

*133 yasen Firepower.

*Puede llevar Kouhyouteki, Skilled Carrier-based Aircraft Maintenance Personnel, Daihatsus, *Seaplane fighters, 8cm Gun (el kai tbn) en el Reinforcement Expansion slot.

*Nuevas lineas de voz.

*Implementacion de lineas horarias.

*Actualizadas lineas de matrimonio.

? El fit bonus para ciertos cruceros ligeros a sido fortalecido, las características del “15.2 cm” (Agano class) y “15.5 cm Triple Gun Mount” y su versión mejorada fueron buffeadas y sera posible realizar ataques mas precisos con cierto cruceros ligeros de gran tamaño (Ooyodo y ciertos CA).

*Los resultados de estas bonificaciones variaran un poco segun el tipo de nave.

?El fit bonus de ciertos cañones de bajo calibre para Mutsuki, kamikaze class y Yura fue buffeado.

? Implementacion de los nuevos equipamientos “15.5cm Triple Gun Mount Kai” y su version “Secundary Triple Gun Mount Kai”.

*Estos equipos se pueden obtener mediante mejoras con Akashi.

*Se requiere el nuevo tipo de material para su mejora.

*Estos materiales se pueden obtener completando las nuevas quests.

? Implementacion del nuevo equipamiento “15.5cm Triple Secundary Gun Mount”, al equipar esta nueva arma en las Yamato-class estas tendrán mas equilibrio en sus armas principales lo que les permitirá tener una mayor precisión en sus ataques.

*Los resultados pueden variar según el arma principal equipada en los acorazado de la Yamato-class.

? Implementacion del nuevo equipamiento “Type 0 Reconnaissance Seaplane Model 11-B”, este nuevo seaplane es una version mejorada de los hidroaviones de 3er nivel.

Este hidroavion puede ser obtenido dandole Kai Ni a yura

*Los devs lo implementaran en el futuro en el arsenal de Akashi

??Mejora de Akashi? Ahora se pueden mejorar los siguientes equipos: “Zuiun”, “Zuiun (634 Air Group)”, “15.5cm Triple Secundary Gun Mount”, “15.5cm Triple Secundary Gun Mount Kai” y “15.5cm Triple Gun Mount (Secondary Gun)” con la asistencia de ciertas naves.

? Implementacion de nuevas quests.

*Application of the Radar Skill’s Firing Mechanism

*Organize the New 4th Torpedo Squadron!

*Flagship Yura, Sortie!

*Cooperation with the Consumer Industry

*Re-organize the Elite 4th Carrier Division!

*Sortie the Elite 4th Carrier Division!

*Organize the Elite Zuiun Squadrons

? Requerimientos y recompensas de las quests: https://goo.gl/GghZz4

? Sera posible obtener multiples medallas de estas misiones también furniture fairies

? Actualización del display/correcciones.

*Se arreglo un bug con el furniture Zuiun’s

*Corregidos defectos de elementos específicos en la lista de equipamientos.

? Implementacion de lineas horarias para Sendai Kai Ni.

? Buffeo de stats para Kinu Kai Ni, Ise Kai y Hyuuga Kai.

*Kinu Kai ni recibió mejoras para su ASW y Torpedos stats.

*Ise Kai y Hyuuga Kai recibieron un buff en sus Firepower Stats.

? Actualización de la tienda de muebles.

Zuiun Soul Wall Scroll (cuesta una hadita esa wea)

? Implementacion de CGs temporales del festival pasado para Ise y Hyuuga.

? Implementacion del nuevo equipamiento “ Zuiun (634 Air Group/Skilled)”.

06/06/2017 Entrevista Comptiq Magazine July 2017

Entrevista hecha a Tanaka el cual nos da algo de información sobre lo que se vendrá mas adelante.

  • Los últimos datos del KanColle HQ Naval District ¡Jet KanColle y tambien el Zuiun escalado en 1/1!


T-ko (entrevistador, I): ¡Gracias por el trabajo duro! ¡La Comptiq vuelve este mes! ¡Pero hombre, esto está que arde!

  • Tanaka (T): Ya se siente como si estuviéramos en verano, incluso antes de que comenzara la temporada de lluvias... ¿Quieres un poco de café helado?

I: ¡Oh, no, no te preocupes por mí! Aunque lo tomaré de todos modos. El Jet KanColle de verdad está volando por los cielos ¿No?

  • T: ¡Sí! Viendo el KanColle Jet Passenger de Peach Enterprise, el Airbus A320… en serio que el tamaño de todo te quita el aliento... Fubuki y de la CarDiv2 Hiryuu y Souryuu están realmente surcando los cielos, y ver el logotipo de KanColle brillando... me hace sentir muy feliz y agradecido.

I: ¡El modo de operador de cabina es lindo también! Hablando de modos… ya es hora de la temporada de lluvias ¿Verdad? ¿Tendrá temporada estacional lluviosa este año?

  • T: Bueno, el contenido de los últimos años por supuesto que estarán ahí en esta temporada de lluvias: entre lo nuevo para la temporada una de las nuevas naves Kamoi recibirá un CG, además de uno de los destructores especiales que se lanzaron en la actualización del 6 de junio. Sazanami, también tendrá su parte en esta temporada. Después de eso, tenemos avances para la temporada de yukata planeada para este verano; podría ser la temporada de traje de baño, pero también esperamos tener un ambiente de Festival de Base Naval. Normalmente se combina con Saury en el otoño ¡Pero seremos un poco más rápido este año!


¡Recibimos actualizaciones frescas sobre las remodelaciones de Kai Ni de este año!

I: Apresuremos la charla ¡Las 2das remodelaciónes seguro que vendran rapido este año!

  • T: Continuando con el Nagato-class battleship, Nagato's Kai Ni se ha alineado durante un tiempo; el próximo mantenimiento incluirá tanto el crucero de aviones Kumano Kai Ni, como el nuevo porta aviones ligero Kumano Kai Ni Kou . Y también estamos preparando al crucero ligero Yura para un Kai Ni y otra remodelación para un Porta aviones durante el verano.

I: ¡Qué trabajador! ¡Esperamos su llegada!

  • T: Esto es un poco menos emocionante, pero este año planeamos enfocarnos en mejorar la interfaz de usuario, y las actualizaciones están llegando poco a poco. La próxima actualización no será llamativa, pero el trabajo continúa.

I: Los buques de defensa costera finalmente están aquí ¿No? ¿El artista de Etorofu es nuevo en la franquicia?

  • T: No, asignamos la clase Etorofu al artista principal a cargo de los muebles en las oficinas de la base naval de los almirantes.

I: ¡Ah, el artista de muebles! Ha estado allí para nosotros todo este tiempo.

  • T: Fujikawa, Akira y yo hemos dibujado muebles también, pero recientemente Yuzu ha sido principalmente el que da mayor parte del trabajo.

I: ¿Hohoh, en serio? El mobiliario de oficina es de buen gusto. Quisera un nuevo gabinete. ¡Ah, claro, quisiera verlo! ¡El escala 1/1!

  • T: ¿Te refieres al Zuiun 1/1 a escala de tamaño real? Muchas gracias.

¡Comienza el Festival Zuiun del Distrito Naval!

I: Dijiste que planeabas terminarlo antes del verano ¿Cómo te fue?

  • T: Está a los pies del Monte Fuji...

I: Hmmm…

  • T: ¿Has oído hablar de Fuji-Q Highland Amusement Park ¿Verdad?

I: Sí. ¿Es un collab?

  • T: Lo estaremos haciendo allí. Un Festival del Distrito Naval Zuiun en Fuji-Q Highland Anchorage. Un enorme Zuiun de tamaño natural estará abierto a los visitantes. También planeamos un emocionante paseo con temas de Zuiun, Tentekomai, Una Kanmusu Ondo bailando alrededor del Zuiun; entre otras cosas. Habrá merch especial de Zuiun también.

I: ¿Qué?

  • T: ¡También habrá una campaña del sello Fuji-Q Highland! El ferrocarril de Fujikyu tendrá temática de KanColle...

I: ¿Eh? ¡En serio!

  • T: Sí. Estamos trabajando día y noche. Planeamos ir desde la segunda mitad de junio hasta julio. Estamos tan hundidos en lo nuestro ¡Puerto y estribor! (De atrás para adelante)

I: Dándolo todo ¿Eh? Está la gira de orquesta y luego la Reseña Naval de otoño. Por favor, hagan lo mejor que puedan ¡Pero no se sobre carguen! ¡Voy a ver el Zuiun este junio en Fuji!

Comptiq July 2017 Article

06/06/2017 Notas el parche, Kumano Kai Ni, Cambios en el UI y Rainy Season.

? Lineas de voz temporales de la “Rainy Season” implementadas y nuevas lineas para Yamakaze, Asakaze, Maikaze, Shimushu, Kunashiri, y Ero... Etorofu.

? Kumano Kai Ni:

  • Requiere blueprint
  • Nivel para CAV 84 y para CVL 88
  • Al igual que Suzuya puede ser transformada en “Aggresive CVL”..... Por otro blueprint.
  • Nuevas lineas de voz implementadas para su Kai Ni


? Nuevas Quest!.

  • Organize the New 7th Cruiser Squadron!
  • Surface Escort Fleets, Commence Expeditions!
  • Reinforce the Surface Escort Fleets and Weigh Anchor!
  • Commence the power strengthening of the New-type Gun Mounts!


?Nuevo item “New-type Gun Mount Materials” implementado el cual se usara para obetener Prototype 41cm Triple Gun Mount via mejora de Akashi.

??Mejora de arsenal?Ahora con Kumano Kai Ni se pueden mejorar ciertos equipamientos.

? Implementacion de nuevos y regreso de viejos muebles en la tienda!

  • Sweetfish Season Wallpaper.
  • Ajisai (Hydrangea) Flooring.
  • Ajisai (Hydrangea) Wallpaper.
  • Ajisai (Hydrangea) Window.
  • Admiral's Desk with an Ajisai (Hydrangea) Pot.
  • Zuiun Model.
  • The Flying 2nd Carrier Division Wall Scroll ?NUEVO Y ES GRATIS!?


? Actualización de la Jukebox se han implementado las siguientes BGMs.

  • ?Rain, Sake, and Shipgirls.
  • ?The Sound of Rain at the Naval Base.


? Mejoras de la UI:

  • Ahora podemos ver el estado de daño y moral de las chicas en la selección de naves ademas los niveles se dividen por colores.
  • El numero que esta a un lado de las chicas en el menú de selección de naves a cambiado y se a vuelto un poco mas pequeño ademas en el menú de equipamiento/modernizacion (En la selección de equipos que llevan otras naves) se mostrara que flota tiene dicho equipamiento.
  • Mas cambios para el menú de equipamiento/modernizacion se han agregado 4 nuevas categorías, Radar, Daihatsu, Underway Replenishment/Combat ration(Onigiri) y LBAS.
    • Los siguientes botones fueron actualizados:
  • Comenzar batalla PVP.
  • Botones al presionar “Inventario y comprado” actualizados.
  • Se cambio algunos iconos de las armas secundarias.
  • Botónes de modernizacion


? Contenido de temporada “Rainy Season” implementado.

  • CG de Shiratsuyu con celular, Hyuuga y Yamato recibieron lineas de dialogo por tiempo limitado.
  • Fleet Oiler y Seaplane Tender Kamoi tienen CGs de temporada.
  • Battleship y Aviation Battleship Fusou tiene CGs de temporada.
  • Demas contenido anterior también fue implementado.


Source: KanColle_STAFF & Chinjufu Channel Traduccion: [Hiyoristuka]

08/05/2017 Actualización Post-Evento: Nagato Kai Ni y Update Forniture
  • Spring event 2017: Sortie! La 5ª Flota en las Aguas del Noreste a concluido.
  • CGs y lineas de temporada “Flower Bouquet” de Yuugumo, Naganami, Harusame Kai y Mizuho retirados
  • El mueble “Anchorage counter bar” fue actualizado ahora aparecerán otras comidas y bebidas cuando ciertas kanmusumes nuevas estén de Flagship en la primera flota.
  • Implementación de nuevos muebles y actualización de la tienda de muebles 1/3, ¡El inventario en la Tienda de Muebles ha sido actualizado y se han implementado nuevas y viejas piezas!
    • Japanese Iris Cabinet
    • Satsuki’s Wallpaper?????
    • Satsuki’s Window
    • Satsuki’s Chair
    • Concrete Wall
    • Raincoat and Umbrella Hangar
    • Murasame’s Window NEW!
  • Tienda de Muebles Actualización 2/3, reimplementacion de las siguientes piezas de muebles.
    • Wisteria Wallpaper
    • Wisteria and Water Surface Flooring
    • Fresh Green Flooring
    • Fresh Green Wallpaper
    • Battleship-themed Tile Flooring
    • Teru-teru Bouzu Window
    • “Nanodesu” Wallscroll
    • Nagato Model and Kimono Chest
  • Implementación de piezas de muebles nuevas y tienda de muebles Actualización 3/3, los siguientes muebles antiguos y nuevos han sido implementados.
    • Rainy-season Wallpaper
    • Rainy-season Seasonal Flooring
    • Rainy-season Window with Green Curtain ?????????
    • Hydrangea Stained Glass
    • Minazuki’s Wallpaper NEW!
    • Minazuki’s Window NEW!

Implementación de nuevo BGM.

  • Se ha implementado el nuevo BGM "The Combined Fleet Flagship". Esta pista BGM puede ser escuchada en las áreas de bonificación de operación en la 4ª y 5ª zonas / mundos. Si los almirantes tienen el mueble "Nagato Model and Kimono Chest" en la exhibición, será posible oír la canción en la Sala Admiral también.

? Esta característica ha sido automáticamente añadida a todos los Almirantes, incluso si ya tenían esta pieza de muebles antes de la actualización.

Actualización del Jukebox de la base naval
  • La Jukebox de Naval Base se ha actualizado y tambien su la lista de reproducción de música mostrada. También se puede seleccionar y reproducir la nueva pista BGM "The Combined Fleet Flagship".

Implementación de nuevas quests!.

  • ???????????! Reinforce the Transport Fleet’s Escorts!.
  • ?????????????! Strive to Reinforce the Surface Escorts’ Organization!.
  • ?????????????! Organize the New 1st Fleet!.
  • ?????????????! New 1st Fleet, Weighing Anchor!.
  • ?Cada mision debe ser activada en orden para ser completada.

Reparación / actualización del equipo.

  • Algunas voces del Portaaviones Taiyou no se reproducían debidamente ?? su primera etapa es Kasuga Maru? han sido arreglados.

Los comportamientos que no ocurren para algunas de las remodelaciones de las armas secundarias se han fijado / ajustado ?? Esto fue terminado cuando Spring event comenzó?. Reorganización / Apertura de servidores.

  • La reorganización de los servidores se llevo a cabo y se reabrirán múltiples servidores.
Adiciones paralas  “Hourly Voice” del Battleship Nagato.
  • La remodelada BB Nagato 1ª nave Nagato Kai tiene nuevas “hourly voices“.

Implementacion del Acorazado Nagato Kai Ni

  • En un vistazo, Nagato Kai Ni no es tan impresionante, pero ella viene con múltiples características especiales y únicas.
    • Nivel para k2 es 88
    • Para remodelar pide: 8800 AMMO 9200 STEEL
    • Requiere BP
    • Puede llevar Daihatsus
  • Ella sigue siendo una Slow BB , pero es relativamente fácil volverla una fast ship ?supongo que con las turbinas?
  • Además de sus fit bonus originales, la clase Nagato Kai ahora posee modificadores de armas únicos que le permiten sobresalir durante los bombardeos diurnos y el yasen.

Su Kai Ni viene con una Proto 41cm, New Kanhon Design Anti-torpedo Bulge ?Large?, 10cm Twin High-angle Gun Mount ?Carriage?.

Notas Complementarias de la Clase Acorazado Nagato-Kai 1/3.
  • Nagato Kai Ni tiene los siguientes rasgos y características especiales.

Ella es un acorazado pesado y lento, pero tiene mucho más potencial para conseguir más rápidez. Las armas especiales/únicas de la clase Nagato-Kai junto con los cañones principales tienen fit bonus. Notas Complementarias de la Clase Acorazado Nagato-Kai 2/3.

  • Podrá obtener el Protoype 41cm Triple Gun Mount de su equipo de remodelación.

Además de sus fit bonus originales, la clase Nagato Kai ahora posee modificadores de armas únicos que le permiten sobresalir durante los bombardeos diurnos y el yasen.

Notas Complementarias de la Clase Acorazado Nagato-Kai 3/3.
  • Será posible obtener el “New Kanhon Design Anti-torpedo Bulge ?Large?” de una misión usando Nagato y su nave hermana Mutsu.

El equipo único tiene características especiales y gracias a sus rasgos también pueden equipar algunos equipos que no son de acorazados.


Source: KanColle_STAFF Traduccion: [Hiyoristuka]

08/05/2017 Comptiq edición de junio "Kai Nis"

1. Los DDEs serán muy útiles en ASW y en operaciones de escolta.

2. Nagato Kai Ni confirmada para después del evento de primavera.

3. Mencion de Kai ni para un CAV, se presume qué es Kumano.

4. En lo que va del año múltiples cruceros ligeros recibirán Kai Ni.

5. Este año habrá más Kai Nis en comparación con los del año pasado.

6. Más adelante se implementarán naves extranjeras las cuales tuvieron roles interesantes durante su servicio.

7. La seiyuu de Gangut es Asami Seto.

25/04/2017 FECHA EVENTO DE PRIMAVERA (SPRING)

Se informa que el evento Spring de Kancolle inicia el "2 DE MAYO", Preparen la sombrilla porque lluvia de sal es inminente. FB IMG 1478214591733}

25/04/2017 Datos sobre el Evento de Spring
  1. El modelo 1/1 Zuiun estará listo antes del verano, mas informacion se conocera en mayo.
  2. La proxima operación (spring event) tendra lugar en el Norte, pero no estará ubicada en el "area AL", sin embargo será una "Operacion Defensiva" que vino despues de "Aquella Batalla" (puede referirse a la batalla de Shumshu).
  3. El nuevo battleship Cambio su nombre durante la revolución y tiempo despues cambiaron su nombre nuevamente.
    • la nave pertenese a la clase rusa Petropavlosk (posiblemente se refiera a [[1]]
    • Adicional, al ser una nave esta la posibilidad de que su seiyuu sea Uesaka Sumire" voz de fubuki, murakumo, souryuu, entre otras.
    • Entrevista a Uesaka Sumire en la Kancolle Style Vol. 2 https://goo.gl/izQMu2
  1. Fuentes:
23/04/2017 Kancolle Style Vol. 4

Datos sobre el futuro evento Spring de kancolle.

    • El evento constara de 5 mapas "Grandes" de los cuales 2 seran Operaciones Extra (3 Mapas principales + 2 Extras)
    • El reward de este evento sera un Battleship Extranjero.(al parecer no tendra antejos)
    • El Type 1 Fighte (Nakajima Ki-43) sera el reward de las Ranks de este mes y tambien como recompensa en el futuro evento de Spring
      • los siguentes nombres son los posibles candidatos para nombre de escuadron:
    • Nuevo Kai Ni a un Battleship

Después del evento, un Battleship (BB) recibira Kai Ni.

    • Nuevo Tipo de barco
      • Próximamente sera implementado un nuevo tipo de barco, los "Coastal Defense Patrol Ships" los cuales serán barcos mas pequeños que los destructores convencionales.
  1. Fuentes
23/04/2017 Aniversario Kancolle
  1. Cuarto(4th) Aniversario de Kantai Collection "Kancolle"
    • CG de Aniversario
    • lineas de Voz Aniversario
      • Se agregan lineas de voz a 150 barcos por aniversario.
05/04/2017 Suzuya Kai Ni
  1. Suzuya Kai Ni
    • Implementación de la segunda remodelación de Suzuya en el cual tiene 2 formas:
      • Suzuya Kai Ni la cual requiere lvl superior a 84, requiere [Planos] (Blueprint) y no adquiere ningún equipamiento.
      • Suzuya Carrier Kai Ni la cual se remodela a partir de Suzuya Kai Ni. requiere otro Planos (Blueprint) y no obtiene equipamiento.
      • Infomacion Adicional.
        • Oficialmente conocida como "Carrier Ligero de Ataque Rapido" (Fast light Attack Carrier)
        • Ella es un CVL, pero con las siguentes peculiaridades:
          • Cuando no hay barcos de superficie (DD/CL/CA/BB/CV(L)) en una flota enemiga ella atacara submarinos como un CVL regular.
          • Cuando Hayan Barcos de Superficie y un submarino presentes, ella atacara a los barcos de superficie como un CV.
          • ella es la primera carrier de rango medio.
      • Noticia importante.
    • Arsenal de akashi.

Nuevos equipos obtenibles al remodelar:

    • Varios
      • incremento de los slots maximos para las kanmussu a 330 y slots de equipo incrementado 40 espacios mas.
      • Cambios en la interfaz de siluetas de las siguentes clases
    • Contenido Spring
      • Nuevas Voces para 25 barcos
      • Regreso de 62 lineas del anterior Spring 2016
    • Muebles
      • Se habilita la compra del set de oficina de uzuki.
24/03/2017 Preparaciones para Spring 2017
  1. A todos los almirantes.
    • Los que deseen participar en el evento de Spring es recomendable que tengan una flota fuerte y una buena cantidad de espacios libres.

Fuente: https://twitter.com/KanColle_STAFF/status/845074695816822784

17/03/2017 Contenido Mantenimiento
  1. Estos son los cambio que se implementaron en este mantenimiento.
    • El sistema de guardado de flota ahora tiene 10 Slots (de 9 a 10). Cada slot cuesta 1000DMM Points.
    • Actualización en el sistema de guardado de flotas:
      • Se han alejado los botones de "Guardar" y "Borrar" para evitar MissClick.
      • El botón Borrar se ah omitido y el botón Open Se ah actualizado.
    • el Seaplane Tender Mizuho se ah implementado en las LSC, usara las recetas de las CV.
    • Nuevas Quest (Todas tienen Pre-requisitos para activarse):
      • Destruye a los enemigos de la Islas Nansei ????????????????!.
      • Expande la Fuerza Aérea Costera (OffShore) ????????????!.
      • Configuración de los Hidroaviones de Elite ???????????.
      • Incrementa las fuerzas de los Hidroaviones????????????.
    • El Type 96 Land-based Attack Aircraft ahora esta disponible para craftear y requiere un CV de flagship y receta
    • el 12.7cm twin high-angle gun mount obtiene un aumento de rate al intentar craftearlo, esta implementación esta desde hoy.
    • Update arsenal de Akashi:
      • El 12.7cm Twin High-Angle Gun esta disponible para remodelar, al llegar al MAX se puede upgradear al 8cm High-Angle Gun.
      • El 8cm High-Angle Gun esta disponible para remodelar, su eficiencia Anti-Aérea se ve aumentado ligeramente al modernizar.
      • El Type 2 Seaplane Fighter Kai esta disponible para remodelar, desde la quest es posible organizar un Type 2 Seaplane Fighter Kai (Skilled). Los Type 2 Seaplane Fighters podrán upgradearse a un equipo superior en un futuro.
      • El Type 2 Seaplane Fighter Kai (Skilled) esta disponible para remodelar, el The Type 2 Seaplane Fighter Kai (Skilled) es obtenible de una quest que pide un Skilled Crew Member
      • El The Ro.44 Seaplane Fighter esta disponible para remodelar, al llegar al MAX se puede upgradear a The Ro.44 Seaplane Fighter bis.
      • El The Ro.44 Seaplane Fighter bis esta disponible para remodelar, El equipo es obtenible al upgradear el The Ro.44 Seaplane Fighter.
    • Los Aviones italianos ahora tienen su propio icono en las batallas aéreas.
    • El Seaplane Fighter ahora tiene su propio icono para diferenciarlas de los Seaplanes normales
    • Buff de ataque (Firepower), Torpedo y Anti-aéreo (Anti-Air)a las siguientes kanmusu.
      • Ooyodo kai: FP+7(63?70)
      • Agano kai: FP+1(66?67), AA+1(72?73)
      • Noshiro kai: FP+2(66?68)
      • Yahagi kai: FP+2(68?70)
      • Sakawa kai: FP+1(64?65)
      • Sendai kai ni: TP+1(88?89)
      • Jintsuu kai ni: FP+1(70?71)
      • Naka kai ni: AA+1(72?73)
    • Termino del White Day y CG de Hinamatsuri.
    • Update muebles(furniture), los siguientes muebles regresan a la tienda de Muebles.
      • Cherry Blossom Floor
      • Spring Colour Floor
      • Spring-themed Wallpaper
      • Battleship Film Poster
      • Admiral's Mah-Jongh Table (con una pequeña colaboración extra por primavera)
    • Arte (diseño) del Type 96 Land-based Attack Aircraft ah sido actualizado, también su icono junto al Type 0 Fighter Model 21.
    • Actualización del panel de Expedición.
      • Ahora se puede ver al momento de enviar a una expedición que kanmusu lleva [Drum Canister] y [Daihatsu Landing Craft], ademas de un cambio en el boton para iniciar Expedicion.Update Exp 1
      • Ahora al seleccionar una flota que este ocupada o este en expedicion aparecera el siguiente mensaje Update Exp 2
    • Actualización del Panel de Sortie.
      • se ah cambiado el botón para iniciar Sortie en el panel y ahora se puede ver el nivel de las kanmusu.Update Sortie 1
    • Se ah aumentado el Cap de daño en 180 (solo durante el Day battle, el Cap se manteniene en 150 para las siguientes fases.
      • Fase aérea preventiva
      • Fase de torpedos (Día)
      • Expediciones de soporte (Nodos y boss)
    • Nuevo CG para Haruna por Colaboración con las tiendas de ropas Mitsukoshi.
    • Un bug reciente provoca la perdida de los Land Base en el mundo 6. por favor NO ENVIAR BASES AÉREAS HASTA QUE SE SOLUCIONE. Bug Solucionado (18/02/2017)
15/03/2017
  1. hora establecida del mantenimiento del dia viernes 17/03.
    • El mantenimiento inicia a las 11:00 hrs (horario +09:00 de japón) y termina a las 18:00 Hrs. En este mantenimiento se remarca las siguientes implementaciones:
      • El Kai Ni para Suzuya y Kumano (16/03)se implementaran en la actualizacion de primavera.
      • Fin temporada de CG de Hinamatsuri
    • Actualizacion 16/03/2017
12/03/2017
  1. Actualización para el día 17 de marzo, en esta actualización se verán los siguientes cambios:
    • Nuevo Kai Ni
      • Nuevo Kai Ni para esta actualización el cual la recibirá la Suzuya Class - Suzuya (Kumano NO recibirá por ahora)
    • Aumento Save Slots
      • Se ah confirmado el aumento de los Slots de guardado para esta actualización en 1 (9 - 10), el coste de estos son de 1000DMM Points.
    • Colaboración Avail x Kancolle

12 de Marzo del 2017

  1. Re-Activacion de actualizaciones de la Wikia ES
    • Normalización de las actualizaciones e informaciones de kancolle después de 11 meses de inactividad, se empezaran desde hoy 12 todas las actualizaciones. (actualizaciones anteriores por favor revisar en la EN Wikia).
|}