FANDOM


ID.11 Fubuki

吹雪
(Furigana: ふぶこ)
Destructor Clase Fubuki
Indice

Icon HP HP

15

Icon Cañon Ataque

10 (29)

Icon Armadura Armadura

5 (19)

Icon Torpedo Torpedo

27 (79)

Icon Evasion Evasión

40 (89)

Icon AA AA

10 (39)

Icon Aviones Aviones

0

Icon ASW ASW

20 (49)

Icon Velocidad Velocidad

Rápida

Icon LOS LOS

5 (19)

Icon Rango Rango

Corto

Icon Suerte Suerte

17 (49)
Construcción
00:20:00
Consumo de recursos

Fuel Gas

15

Ammo Munición

20
Equipo

Icon Aviones2

Armarojaligera 12.7cm Twin Gun Mount -
Torpedo 61cm Triple Torpedo Mount -
-Bloqueado- -
-Bloqueado- -
Información extra
Modernización
Icon Cañon +1 Icon Torpedo +1
Reciclaje
Fuel 1 Ammo 1 Steel 5
011

ID.11 Fubuki Kai

吹雪改
(Furigana: ふぶこ かい)
Destructor Clase Fubuki
Indice

Icon HP HP

30

Icon Cañon Ataque

12 (49)

Icon Armadura Armadura

13 (49)

Icon Torpedo Torpedo

28 (79)

Icon Evasion Evasión

45 (89)

Icon AA AA

15 (49)

Icon Aviones Aviones

0

Icon ASW ASW

24 (59)

Icon Velocidad Velocidad

Rápida

Icon LOS LOS

7 (39)

Icon Rango Rango

Corto

Icon Suerte Suerte

12 (49)
Nivel de Modernización
Ammo100 Steel100 + Nv 20
Consumo de recursos

Fuel Gas

15

Ammo Munición

20
Equipo

Icon Aviones3

ArmaverdeDP 12.7cm Twin Gun Mount -
Torpedo 61cm Triple Torpedo Mount -
Slot vacio -Disponible- -
-Bloqueado- -
Información extra
Modernización
Icon Cañon +1 Icon Torpedo +1 Icon AA +1 Icon Armadura +1
Reciclaje
Fuel 1 Ammo 2 Steel 10
011M

ID.226 Fubuki Kai Ni

吹雪改二
(Furigana: ふぶこ かいに)
Destructor Clase Fubuki
Indice

Icon HP HP

31

Icon Cañon Ataque

15 (59)

Icon Armadura Armadura

14 (50)

Icon Torpedo Torpedo

30 (88)

Icon Evasion Evasión

49 (92)

Icon AA AA

35 (78)

Icon Aviones Aviones

0

Icon ASW ASW

26 (68)

Icon Velocidad Velocidad

Rápida

Icon LOS LOS

14 (54)

Icon Rango Rango

Corto

Icon Suerte Suerte

17 (77)
Nivel de Modernización
Ammo270 Steel230 + Nv 70
Consumo de recursos

Fuel Gas

15

Ammo Munición

20
Equipo

Icon Aviones3

Torpedo 61cm Triple (Oxygen) Torpedo Mount -
Aafd c Type 94 Anti-Aircraft Fire Director -
Radar Type 13 Air Radar Kai -
-Bloqueado- -
Información extra
Modernización
Icon Cañon +2 Icon Torpedo +2 Icon AA +1 Icon Armadura +1
Reciclaje
Fuel 1 Ammo 2 Steel 10
226



Lineas

Evento Japonés Español Notas
Introducción
はじめまして!吹雪です!よろしくお願いいたします ¡Es un placer conocerte! ¡Soy Fubuki! ¡Gracias por recibirme!
Introducción Kai
吹雪です! 本日も、よろしくお願い致します! ¡Fubuki aquí! Gracias por tenerme hoy también.
Biblioteca
ワシントン条約制限下で設計された、世界中を驚愕させたクラスを超えた特型駆逐艦の1番艦、吹雪です。

私たちは、後の艦隊型駆逐艦のベースとなりました。 はいっ、頑張ります!

Soy Fubuki, el primer barco de los mundialmente asombrosos tipo destructor especiales qué estaban más allá de las clasificaciones de barcos, diseñada bajo las regulaciones de Tratado Naval de Washington. Sobre la base de nuestro diseño, fueron construidos una gran cantidad de destructores. ¡Si señor, haré mi mejor esfuerzo! Los destructores de la clase Fubuki se encontraban entre los destructores más poderosos del mundo en el momento de su lanzamiento, con especificaciones de diseño que le daban poder de fuego comparable al de los cruceros ligeros en otras marinas.
Secretaria(1)
お疲れ様です!司令官! ¡Gracias por el buen trabajo! ¡Comandante!
Secretaria(2)
次は、何をすればよろしいですか? ¿Que quiere hacer ahora?
Secretaria(3)
し、司令官…? ¿C-Comandante...? Ella está intrigada por el gesto del Almirante, no sabía lo que su Almirante quería hacer con ella.
Secretaria(Kai)
Secretaria(inactivo)
主砲……よし。魚雷発射管……よし。機関……大丈夫! ふぅ、あとは……ああ、そうだ、あの辺も確認しておこう。えっと……。 Pistola principal, lista. Tubo de torpedo, listo. Motor, ¡no hay problema! * whew * siguiente fue... ¡Ah! Así es, revisemos la costa también. Hmm...
Secretaria(casada)
やりましたぁ! ¡Lo hice!
Linea al casarse
あの、あのぉ…私、司令官のこと…大す…い、いえっ信頼しています!はい! Amm... Esto... Comandante... Yo... Realmente... L-l-l... No... ¡Tengo total confianza en usted! ¡Si!
Mostrar puntuación del jugador
司令官、連絡が届きました Comandante, tenemos contacto.
Uniéndose a una flota
私がやっつけちゃうんだから! ¡Seré quién los acabe!
Equipamiento(1)
ありがとうございます!もっと頑張りますね! ¡Gracias! ¡Daré mi mejor esfuerzo!
Equipamiento(1) (Kai)
Equipamiento(2)
司令官の為に、私、頑張ります! ¡Haré mi mejor esfuerzo por el bien del Comandante!
Equipamiento(2) (Kai)
Equipamiento(3)
やりました! ¡Lo hice!
Equipamiento(3) es la misma que al seleccionar expedición, recolectar recursos, reparación instantánea y desarrollo de equipo.
Abastecimiento
ありがとうございます。もっとがんばりますね Muchas gracias. Seguiré esforzándome.
Reparar daño menor
ちょっとだけ、お休みします Descansaré por un momento.
Reparar daño moderado/grave
すみません司令官…おやすみなさい。 Lo siento, comandante, buenas noches...
Construcción de barco
あ!新しい仲間が来たみたいですよ? ¡Oh! ¿Parece que tenemos una nueva amiga?
Regresando de una sortie
作戦が完了したようですね La estrategia ha sido un éxito.
Yendo a una sortie
皆!準備はいい? ¡Todos! ¿Están listos?
Yendo a una sortie (Kai)
Inicio de batalla
いっけー! ¡Vamos!
Batalla aérea
Ataque
当たってぇ! ¡Fuego~!
Batalla nocturna
酸素魚雷、一斉発射よ! ¡Torpedo de oxígeno, abran fuego!
Ataque nocturno
お願い!当たって下さぁい! ¡Por favor! ¡Por favor golpéalo!
MVP
私、やりました!司令官のお陰です! ¡Lo hice! ¡Gracias al comandante!
Daño menor(1)
きゃあっ! ¿¡Kyaa!?
Daño menor(2)
あうっ! ¿¡Oh!?
≥Daño moderado
そんなっ!ダメですぅ! ¿¡Qué!? ¡No!
Hundida
いやぁ…嫌だよぉ…! No... ¡No quiero esto...!

Notificaciones Por Hora

Hora Japonés Español Nota
00:00 司令官、日付が変わりました。本日は私、吹雪が時刻をお知らせいたしますね
01:00 マルヒトマルマルです、はい!
02:00 マルフタマルマルです! 司令官、この時間は、鎮守府も静かですね
03:00 マルサンマルマルです! え、私? あ、はい、大丈夫です! 眠くなんかないです!
04:00 マルヨン……マルマルです……んあっ……!? ちがっ、違うんです! はい! 吹雪、バッチリ元気です!
05:00 マルゴーマルマルです! 司令官、朝この時間は気持ちいですね! はい!
06:00 マルロクマルマルです! 総員起こし、ですよね!掛けます!艦隊、総員起こし!
07:00 マルナナマルマルです! 司令官、朝食、こちらにご用意しました。和朝食です。お味噌汁は、今朝はじゃがいもです!
08:00 マルハチマルマルです! よし、これで洗い物はオッケイっと……はい!司令官、吹雪、出撃準備完了です!
09:00 マルキューマルマルです! 白雪ちゃん、初雪ちゃん、準備はいい? 司令官、第十一駆逐隊、いつでも出撃できます!
10:00 ヒトマルマルマルです! 赤城さん……いつ見ても素敵です! いつか……私も赤城さんの随伴艦として出撃よ……あっ! 夢です! 夢!
11:00 ヒトヒトマルマルです! もうすぐお昼ですね。今日のお昼はどうしましょう……司令官、やっぱりカレーでしょうか?
12:00 ヒトフタマルマルです! 司令官、吹雪もカレーを作ってみました! どうでしょう? 人参と玉葱がですね……ああっそうなんです! 隠し味はですねぇ……あっ! おかわりあります!
13:00 ヒトサンマルマルです! 午後の作戦展開はどうしましょう? 出撃艦隊の編成は……あっ、司令官、お疲れですか?
14:00 ヒトヨンマルマルです! あっ、古鷹さん、どうしたんですか? 青葉さん? んーん、見てないです……あ、はい!
15:00 ヒトゴーマルマルです! はい、古鷹先輩はとてもよくしてくれるんです。優しい方です。あ! 青葉さんだ! 青葉さーん!
16:00 ヒトロクマルマルです! 青葉さん、さっき古鷹さんが探してましたよ? え? いいんですか? あれ、行っちゃった……えっと……
17:00 ヒトナナマルマルです! 司令官、夕日が綺麗ですね。そろそろ、お夕食の準備をしないと…え、夜は御馳走してくれるんですか?
18:00 ヒトハチマルマル。司令官と外食だなんて、緊張してしまいます…えと、ナイフとフォーク…外側から使うんだよね?
19:00 ヒトキュウマルマルです! 司令官、このコンソメスープ、とぉっても美味しいです! このサラダも…洋食ってオシャレですね!
20:00 フタマルマルマルです! お腹いっぱいです、司令官! あ、これはいっぱい働いてお返ししないと。はい! 吹雪、もっと頑張ります!
21:00 フタヒトマルマルです! あ、由良さんだ! 素敵ですよね、由良さん。白雪ちゃん達と一緒にお世話になったんです、はい!
22:00 フタフタマルマル…え、夢ですか? 強くなって、皆を護ることが出来て、平和になったら…ずーっと日向ぼっこをしてたいです。
23:00 フタサンマルマルです。司令官の夢はなんですか? うん…わぁ、そうなんだ! 良かった♪ 私もおんなじです、はい!
Idle 主砲……よし。魚雷発射管……よし。機関……大丈夫! ふぅ、あとは……ああ、そうだ、あの辺も確認しておこう。えっと……。


Trivia

  • Su nombre significa "ventisca" o "tempestad de nieve".
  • Hundido en la batalla de Cabo Esperanza el 11 de octubre de 1942
  • Originalmente la heroína del juego... aunque luego de un tiempo esto fue olvidado.
  • Protagonista del anime y el 4koma oficial.
Clase Fubuki
Fubuki
011
 · Shirayuki
012
 · Hatsuyuki
013
 · Miyuki
014
 · Murakumo
015
 · Isonami
016
 · Uranami
286