FANDOM


ID.72 Hibiki

(Furigana: ひびき)
Destructor Clase Akatsuki
Indice

Icon HP HP

15

Icon Cañon Ataque

10 (29)

Icon Armadura Armadura

6 (19)

Icon Torpedo Torpedo

27 (69)

Icon Evasion Evasión

42 (79)

Icon AA AA

12 (39)

Icon Aviones Aviones

0

Icon ASW ASW

20 (49)

Icon Velocidad Velocidad

Rápida

Icon LOS LOS

5 (19)

Icon Rango Rango

Corto

Icon Suerte Suerte

12 (49)
Construcción
00:20:00
Consumo de recursos

Fuel Gas

15

Ammo Munición

20
Equipo

Icon Aviones2

Armarojaligera 12.7cm Twin Gun Mount -
Slot vacio -Disponible- -
-Bloqueado- -
-Bloqueado- -
Información extra
Modernización
Icon Torpedo +1
Reciclaje
Fuel 1 Ammo 1 Steel 5
072

ID.72 Hibiki Kai

響改
(Furigana: ひびき かい)
Destructor Clase Akatsuki
Indice

Icon HP HP

30

Icon Cañon Ataque

12 (49)

Icon Armadura Armadura

13 (49)

Icon Torpedo Torpedo

28 (79)

Icon Evasion Evasión

45 (89)

Icon AA AA

15 (49)

Icon Aviones Aviones

0

Icon ASW ASW

24 (59)

Icon Velocidad Velocidad

Rápida

Icon LOS LOS

7 (39)

Icon Rango Rango

Corto

Icon Suerte Suerte

12 (59)
Nivel de Modernización
Ammo100 Steel100 + Nv 20
Consumo de recursos

Fuel Gas

15

Ammo Munición

20
Equipo

Icon Aviones3

ArmaverdeDP 10cm Twin High-angle Gun Mount -
Torpedo 61cm Triple Torpedo Mount -
Slot vacio -Disponible- -
-Bloqueado- -
Información extra
Modernización
Icon Cañon +1 Icon Torpedo +1 Icon AA +1 Icon Armadura +1
Reciclaje
Fuel 1 Ammo 2 Steel 10
072M

ID.147 Verniy

Верный
(Furigana: ヴェールヌイ)
Destructor Clase Akatsuki
Indice

Icon HP HP

37

Icon Cañon Ataque

13 (54)

Icon Armadura Armadura

15 (57)

Icon Torpedo Torpedo

30 (89)

Icon Evasion Evasión

47 (89)

Icon AA AA

18 (59)

Icon Aviones Aviones

0

Icon ASW ASW

30 (74)

Icon Velocidad Velocidad

Rápida

Icon LOS LOS

10 (44)

Icon Rango Rango

Corto

Icon Suerte Suerte

20 (77)
Nivel de Modernización
Ammo200 Steel240 + Nv 70
Consumo de recursos

Fuel Gas

15

Ammo Munición

25
Equipo

Icon Aviones3

Slot vacio -Disponible- -
Slot vacio -Disponible- -
Slot vacio -Disponible- -
-Bloqueado- -
Información extra
Modernización
Icon Cañon +1 Icon Torpedo +2 Icon AA +1 Icon Armadura +1
Reciclaje
Fuel 1 Ammo 3 Steel 11
147



Lineas

Evento Japonés Español Notas
Introducción
響だよ。その活躍ぶりから、不死鳥の通り名もあるよ Soy Hibiki. También se refieren a mi como "El Fenix" debido a mis hazañas.
Introducción Kai
Biblioteca
数ある特型駆逐艦の中で、最後まで生き残ったのが、響。転戦の後、あの大和水上特攻時には修理で同行できなかったんだ。賠償艦としてソ連に引き渡され「信頼できる」という意味の艦名になったんだ。 Sobreviví hasta el final entre los muchos destructores de clase especial, yo, Hibiki. Después de experimentar varias batallas, no pude acompañar a la Fuerza de ataque especial de superficie de Yamato debido a reparaciones. Fui entregado a la Unión Soviética como premio de guerra, y me dieron un nombre que significa "Fiel" (en ruso).
Secretaria(1)
司令官、何だい? Comandante, Que es?
Secretaria(2)
そろそろ戻っても、いいかな? Puedo... regresar pronto?
Secretaria(3)
司令官、作戦命令を Comandante, su orden.
Secretaria(Kai)
Secretaria(inactivo)
大丈夫だよ。私は一人でも。 Todo está bien. incluso si estoy sola.
Secretaria(casada)
司令官、疲れてない? Comandante, ¿no estás cansado?
Linea al casarse
司令官、愛とか恋とかって…なんのことなんだ…? えっ?教えてくれるのか? Comandante, cosas como el afecto y el amor...¿qué son...? ¿Eh? ¿Me enseñarás?
Mostrar puntuación del jugador
司令官に連絡みたいだよ Comandante parece que quieren comunicarse contigo.
Uniéndose a una flota
了解、響、出撃する。 Entendido, Hibiki, partiendo.
Equipamiento(1)
Хорошо(ハラショー)…こいつは力を感じる。 Maravilloso...Puedo sentir el poder en esto. Хорошо=Bueno o Genial.
Equipamiento(1) (Kai)
Equipamiento(2)
ほぅ、これはいいな…Спасибо(スパスィーバ) Hm,esto es genial...Gracias. Спасибо=Gracias.
Equipamiento(2) (Kai)
Equipamiento(3)
やるさ Lo hare.
Equipamiento(3) es la misma que al seleccionar expedición, recolectar recursos, reparación instantánea y desarrollo de equipo.
Abastecimiento
Хорошо(ハラショー)…こいつは力を感じる。 Maravilloso...Puedo sentir el poder en esto. Es la misma línea que Equipo 1
Reparar daño menor
治してくるね。 Iré a arreglarme yo misma.
Reparar daño moderado/grave
不死鳥の秘密は、修理のタイミングにもあるんだよ。 El secreto del Fénix, es el tiempo que llevan las reparaciónes. Se perdió en varias expediciones de muerte debido a la reparación.
Construcción de barco
新戦力が加わったようだね Parece que nuevas fuerzas se nos han unido.
Regresando de una sortie
艦隊が戻ってきたね、お疲れ La flota ha regresado. Gracias por el trabajo duro.
Yendo a una sortie
不死鳥の名は伊達じゃない。出るよ Mi nombre fenix no es solo para aparentar. Saliendo.
Yendo a una sortie (Kai)
Inicio de batalla
さて、やりますか Entonces, ¿deberíamos hacerlo?
Batalla aérea
Ataque
無駄だね Que inútil.
Batalla nocturna
Ура!(ウラー!) ¡Hurrah!
Ataque nocturno
遅いよ Demasiado lento.
MVP
勝利か。いい響きだな。嫌いじゃない ¿Victoria? Suena bien. No me desagrada. Este juego en su nombre,usando 'hibiki' (literalmente 'eco') para significar el sonido de una palabra.
Daño menor(1)
くっ… Ugh...
Daño menor(2)
沈まんさ… No me hundiré...
≥Daño moderado
さすがにこれは、恥ずかしいな… Como se esperaba, esto es...vergonzoso.
Hundida
私の最後の名はВерный(ヴェールヌイ)だ…до свидания(ダスビダーニャ) Mi nombre final es Verniy...Adiós. до свидания=Adiós. Lo que ella dice no es del todo cierto,ya que fue rebautizada por segunda vez,como la Dekabrista (Ru: Декабрист) antes de finalmente ser hundida como nave objetivo.

Lineas Верный

Evento Japonés Español Notas
Introducción
Introducción Kai
Biblioteca
Secretaria(1)
Secretaria(2)
Secretaria(3)
Secretaria(Kai)
Secretaria(inactivo)
Secretaria(casada)
司令官、疲れてない?
Linea al casarse
Mostrar puntuación del jugador
Uniéndose a una flota
Equipamiento(1)
Equipamiento(1) (Kai)
Equipamiento(2)
Equipamiento(2) (Kai)
Equipamiento(3)
Equipamiento(3) es la misma que al seleccionar expedición, recolectar recursos, reparación instantánea y desarrollo de equipo.
Abastecimiento
Reparar daño menor
Reparar daño moderado/grave
Construcción de barco
Regresando de una sortie
Yendo a una sortie
Yendo a una sortie (Kai)
Inicio de batalla
Batalla aérea
Ataque
Batalla nocturna
Ataque nocturno
MVP
Daño menor(1)
Daño menor(2)
≥Daño moderado
Hundida

Hourly notifications (Verniy)

Hora Japonés Español Nota
00:00 полночь(ポールナチ 訳:深夜0時)…失礼、マルマルマルマル。
01:00 マルヒトマルマル。深夜だね。
02:00 マルフタマルマル。静かな海は…嫌いじゃない。
03:00 マルサンマルマル。眠かったらどうぞ。私の膝を貸そうか。
04:00 マルヨンマルマル。私は任務中に眠くならない
05:00 マルゴーマルマル。空の色が変わる頃だ。…綺麗だな。
06:00 マルロクマルマル。司令官、悪いがちょっと重い…
07:00 マルナナマルマル、朝だ。朝食を摂ろう。
08:00 マルハチマルマル。任務を始めようか。
09:00 マルキュウマルマル。艦隊に、遠征の指示を。
10:00 ヒトマルマルマル。司令官、残った艦は、私が引き受けよう。
11:00 ヒトヒトマルマル。皆を連れて、演習してこようか。
12:00 полдень(ポールヂェニ 訳:正午)…失礼、ヒトフタマルマル。気を抜くと言葉が…。気をつける。
13:00 ヒトサンマルマル。今日のランチは…ハイ、これ。ピロシキだ。
14:00 ヒトヨンマルマル。午後の艦隊勤務を始めよう。疲れてはいない。
15:00 ヒトゴーマルマル。引き続き、訓練だ。疲労の溜まっている艦は休ませよう。
16:00 ヒトロクマルマル。全艦隊戻ったら、反省会だ。
17:00 ヒトナナマルマル。司令官、さぁ皆に一言を。
18:00 ヒトハチマルマル。何?司令官。これから演習の予定だけど。
19:00 ヒトキュウマルマル。訓練がきついって?それは済まなかった。
20:00 フタマルマルマル。司令官、カレーは…ちょっとわからない。
21:00 フタヒトマルマル。今夜はボルシチでどう?私のは美味い。
22:00 フタフタマルマル。ボルシチ、皆も喜んでくれた。嬉しいな。
23:00 フタサンマルマル。司令官、今日も一日、お疲れ様。
Idle 大丈夫だよ。私は一人でも。


Notas

  • Verniy es capaz de equipar Bulge Anti-Torpedo (Medio)
  • Verniy es uno de los destructores capaces de equipar Daihatsu Landing Craft

Trivia

  • Hibiki significa "Eco", Verniy significa "Fiel", y su último nombre, Декабрист (Dekabrist) es un tributo a la rebelión de Decembrist.
  • EL nombre Hibiki lo portó primero el vigesimo primer barco de la clase Kamikaze de 1906.
  • El nombre Верный (Verniy) fue portado por una clase de submarinos en la vieja URSS.
  • La encarnación presente de Hibiki existe como la nave principal del buque de vigilancia oceánica clase Hibiki, AOS-5201 JDS Hibiki de la Fuerza de Autodefensa Marítima de Japón.
  • Recibió su Kai Ni (Верный) el 11 de Septiembre del 2013.
  • Shunsaku Kudō fue transferido a Hibiki luego de su rescate humanitario del personal enemigo mientras era capitán de Ikazuchi.
  • Fue retirada del servicio el 20 de febrero de 1953 y hundida como objetivo por el equipo soviético de Aviación Naval en la década de 1970 en la isla de Karamzina cerca de Vladivostok. Después de ser descubierta en 2012, sus restos ahora son un sitio de buceo popular. Visitas de buceo de temporada a sus ruinas están disponibles.
Clase Akatsuki
Akatsuki
071
 · Hibiki
072
 · Ikazuchi
073
 · Inazuma
074